ןמגרב לע ןמגרב

ןמגרב םע תוחיש

ידכ ססקט םורדב תיטסידותמה הטיסרבינואל ןמגרב רמגניא ןמזוה 1981 תנשב
םיטנדוטס םע ןמא תותיכ עבראב ףתתשה וז תונמדזהב .סואדמ רוגלא ש"ע סרפ לבקל
וחצנוה וללה םישגפמה .סנו'ג םאיליו יי'ג ,המגמה שאר לש ותכרדהב ,עונלוקל
וכותמ .הטיסרבינואה לש רואל האצוהב עיפוהש רפסב *"ןמגרב םע תוחיש" םשה תחת
.התובידאב םימסרפתמה ,םיאבה םירחבנה םיעטקה וחקלנ

רדח :יניע לומ הרזומ הנומת יתיארו דחא רקוב יתמק "תושיחלו תוקעז" ינפל
םא וא - שמשה .האמה תליחת לש הנפואב ,תונבל תולמשב םישנ וכותבו םודא ולוכש
יניא - הזה םולחה וא ןויזיחהש היה רזומה רבדה לבא ,המח התיה - רואה ,וצרת
- ירמגל רע יתייה עגר ותואבש יל רורב יכ םא ,ותוא רידגהל ךיא קוידב עודי
.לכה ינממ חכשנ םימי המכ ירחא .הילוכנלמו תובצע לש הנושמ השוחת יב ריתוה
:ומצע לע ,םולחה וצרת םא וא ,ןויזיחה רזח בוש ןכמ רחאל השולש וא םייעובש
תונומתהש ירחא .עודי יתלב ורוקמש ירותסמה רואה ,ןבלב םישנה ,םודאה רדחה
,ילש אבה טרסה תויהל דיתע הזש יתנבה ,עברא ,שולש ,םיימעפ בוש ועיפוה הלאה
תויומדה ןיב םיסחיה תכרעמ לע רבד םוש ןיידע יתעדי אל בלש ותואב יכ םא
רקובה רואב וזל וז תורמוא ןהש המ לע בושחל יתלחתה לבא .ינפב ורייטצהש
תויומדה םע ינוימדב יתקחיש .לכה לע הכוסנש הילוכנלמל תוביסה לע ,הזה רזומה
שי .טרסה לש הריציה ךילהת לכבש רתויב הנהמה בלשה ילוא הזו ,םישנה תשולש לש
יל וחלס .הובגמ ךילע יורש ןוילע דסח וליאכ ,הזה בלשב דואמ יטרפו םוסק והשמ
ינא הבש הדיחיה ךרדה וז לבא ,"דסח"ו "םסק" ומכ םייטנמור םיגשומב שומישה לע
.םירבדה תא ראתל לוכי

אלממ ינא .תרבחמ ךותב שארב יל רבועש המ לכ םושרל אוה הדובעה לש אבה בלשה
ינאש המ לכו אשונב יתעד לע הלועש המ לכב רופסניא םימושירב תובר תורבחמ
תא בותכלו בשייתהל ךירצש עגרה עיגמ ,דחא ריהב םויב ,זא .יתונויזחב האור
תורשפא דוע ןיא יכ ,םמעשמ דואמ ךילהת הזו .טירסתה לש הנושארה הטויטה
לכב רתויב לודגה טרסה היהי הזש ךמצעל רפסלו תוילשאבו םיקחשמב עשעתשהל
תריצי היהת אל תאזש הדבועה םע םילשהלו ,תונלבסב בותכלו תבשל ךירצ .םינמזה
תעדל ןרקס ןיידע התאו ,הנהמ ןיידע הז לבא .תומדא ילע רתויב הבושחה תפומה
.תויומדל הרקי המ

ינפל היה הז .םיטרס הברה ךכ לכ תוארל ןיידע היה רשפא-יא ,ריעצ יתייהשכ
,תאז םע .עונלוק היתבב גצוהש המב קפתסהל םיכירצ ונייהו ,םיקטמניסה ןדיע
ימ יתוא םילאוש םאו .ילש תיתימאה הטיסרבינואה ויה עונלוקה יתבש ענכושמ ינא
,רלק הנר ,קוק'ציה ,רוקויק ומכ םיאמב לע עיבצהל לוכי ינא ,ילש םירומה ויה
1941 תנשב ,רודיו גניק ,ןמלו םאיליוו ,הנראק לסראמ ,הייביבוד ןיילו'ז
אלא ,םיטירסת בותכל אל היה ונדיקפת - םיטרס תרבחב ידידימ דחא םע דחי יתדבע
הרובח ,ונבשי .הנשב םיטרס םישולשכ הקיפהש הנטק הרבח התיה תאז .םתוא ץפשל
,ץופיש לע םוי ידמ ונלמעו ,תקחורמו הנטק הרידב ,םידבע השימח-העבר אלש
ברע ידמ .ללכה ןמ אצוי רפס תיב היה הזו ,םירחא ובתכש םיטירסת בותכשו דוביע
התיה .ילש םויה רדסב רתויב בושח קלח היה הזו ,עונלוקל ידידי םע ךלוה יתייה
הרבחה ידי-לע רבעב וקפוהש םינשי םיידווש םיטרס ינומהב תופצל תונמדזה ונל
,הפוקתה התוא לש םייסאלקה םיטרסה לכ תא תוארל וניכז ןכו ,(1913 -ב הדסונש)
.דואמ ילע ועיפשה רשא

ןמ הברה ונדמל לבא ,םיארונו םימויא םנמא ויה זא ונדבע םהילעש םיטירסתה
דואמ הפירחו תמפושמ ,םידממ-תלודג השא םש התיהש םושמ ,תאזו .תאזה הדובעה
ךירצ ךיא ,הביתכ תעמשמ שוריפ המ שארל ונל הסינכה איהו ,ונילע החיגשהש
אוה ןאל ,טרס לש ותרטמ המ תוהזל ונתוא הדמיל איה ,לכמ בושחש המו ,גהנתהל
םישוע ונחנאש ןימאמ ינא זאמו .ולש םויקה תוכז איה המ ,עיגהל ךירצו הצור
,דואמ בושח היה הז .ונמצע ליבשב אלו ,עונלוקב םיבשויש םיפוצה ליבשב םיטרס
.הבר הביחב הפוקתה תא רכוז ינא לבא ,השק היה הזו ךרפב ונדבע םנמא

ינא רשאכ .שדח טרס לע הדובעה תליחת ינפל םינקחשה םע רבדלו תבשל דואמ בושח
ותוא חלוש ינא ,םינקחשל ותוא תוארל רשפא ובש בלשל דע טירסת בותכל רמוג
ןנוכתמ ינא יתמו ,טרסב ועיפוי םהש שארמ םיעדוי רבכש הלאל ,רמולכ - םהילא
.טירסתה לע חחושל םיליחתמ ונחנאו םתוא ףסוא ינא ןכ ירחא .םימוליצב ליחתהל
םינש רבכ םינקחשה םתוא םע דבוע ינאש רחאמ .דואמ ןיינעמ הזו דואמ רזוע הז
תויהל םמצעל תושרהל םילוכי םה ,ןורטאיתב ןהו עונלוקב ןה ,תובר
,םייתרוקיב דואמ םה םיתיעל .יתיא םירבדמ םהשכ ירמגל םינכו םייביטקייבוא
:יל רמולו אובל לוכי םהמ דחא .דואמ תוירופ וללה תוחישהש השגרה דימת יל שיו
רתוי םיאתמ אוה יתעדל" "וא ."יל םיאתמ אל הזה דיקפתה לבא ,רמגניא יל רצ"
טבמה תדוקנ תא הנממ דמול ינאו ,ןיטולחל הנכו החותפ איה החישה ."רחא והשימל
,טרסה הנבמב יתוהמ יוניש ןיא הלאה םישגפמה תובקעב ,םנמא .םינקחשה לש
רשפא ןיידע לבא .דחי םירבחתמ םיקלחה הבש ךרדבו דרפנב קלח לכ לש תוחתפתהב
שי תובורק םיתיעל .קלח לכ םיביכרמה םיטרפב םיצופישו םייוניש הברה ךורעל
םהו ,הדובעה לש םייטקרפה םיטקפסאל עגונש המ לכב דואמ חתופמ שוח םינקחשל
רמואו ןקחש אב זאו גולאיד בתוכ ינא .דואמ םינובנ תונורתפ םעפ אל םיעיצמ
םלגמ ינאש תומדהש תעדה לע לבקתמ אל הז .הזכ רבד רמול לוכי ינניא" :יל
.דואמ יל תוליעומו תובושח הלאכ תורעהו ."ךכ תרבדמ

ןורטאיתב .םינקחשה םע תורזחל דואמ לבגומ ןמז שי עונלוקה ,ןורטאיתה תמועל
.תועובש 10 ךשמב ריילומ וא ןסביא וא גרבדנירטס לש הזחמ לע רזוח ינא
היה הז ,תועובש השולש ךשמב תורזח ךרועל תחא םעפ קר ימצעל יתישרה עונלוקב
.ןכל םדוק ןמגרב דירגניא תא יתרכיה אלש התיה ךכל הביסהו ,"ויתס תטנוס"ב
.רדתסה הז ףוסב לבא ,דואמ השק ךלה הז הלחתהב ,וז תא הז דומלל םיכירצ ונייה
ןוכנ תויהל ,תישגר ,תיביטיאוטניא הרוצב םינקחשה םע דובעל ךירצ עונלוקב
התוא לש םירזוח םימוליצב וליפאו תורזחב טיעמהל יוצר .עגר לכב ביגהל
והשמ רצוי ,ירמגל תיביטיאוטניא הרוצב דבוע ןקחשה המלצמה לומש םושמ ,הניצסה
היהי אל םלועל ,םיימוי ירחא רבדה ותוא לע רוזחל ונממ שקבת םא .עגרב וב
.ךכל לגוסמ

לא ,הקפה ישנא ,םיאנכט ,םינקחש ,תווצה לכ תא ןימזמ ינא שדח טרס לכ ינפל
המ לכל רשקב תועד תודחא היהתש ידכ טירסתב דחי םינדו םיבשוי ונחנא .ילש יאה
אוה הלועפ ותיא ףתשל לכמ רתוי בושחש שיאהש קפס םוש ןיאו .ךשמהב דחי השענש
הלאמשו הנימי תוארוה קלחמה ןדור יאמבב האורש ימ לכש ןיבהל ךירצ .םלצה
,ךכ הז היה וליא .הלודג תועט העוט ,ויתווצמ תא אלמל םירהממש םידבע תקהלל
גוהנל ןיטולחל יליווא הז ,הרקמ לכבו .לבסנ יתלב היה יפוסה רצומהש חינהל שי
יעלב םה םינש ךשמב םתיא דבועו יביבס ףסוא ינאש הלאה םישנאה לכ יכ ,ךכ
,םישוע םהש המל םיארחא תמאב םהש םישיגרמ םה רשאכ קרו .רתויב םירשכומ עוצקמ
קיפהל רשפא זא קר ,םתוא םישגהל םיצור םה ןכלו םהלש תונויערה תא םימרות םהש
.םומיסקמה תא םהמ

תא םלצמש ,טסיווקינ ןווס לבא .המלצמה תא ליעפמש שיאה וניא ,עודיכ ,םלצה
לכ ללמוא אוה ןכלו המלצמה תא ומצעב ליעפהל ףידעמ ,50 -ה תונש תליחתמ יטרס
שיגרמ אוה .ונממ תאז םיענומ םייעוצקמה םידוגיאה יקוח םש ,הקירמאב ךכ
דבוע ותוא תוארל אלפנ הז .ולש ןיעה איה ,ונממ דרפנ יתלב קלח איה המלצמהש
םיסחי ולשי וליאכ המדנש םושמ ,םיבהוא ינש ןיב שגרמ שגפמ ומכ הז ,המלצמה םע
.המלצמה םע ,םייטוריא טעמכ ,םיימיטניא

אשונל םיעגושמ - ינאו ןווס - ונינשו ,הרואתה תא רצויש הז אוה םלצה ,תימשר
,הנטק הייסנכל ונעסנ ."ףרוחה תורוא" םשב טרס ונישע םינש המכ ינפל .הזה
ונעגה .ברעה דע רקובה ןמ ,םלש םוי םש ונבשיו ,ףרוחה בלב ,םלוהקוטשל תינופצ
םייונישה תא ןמזה לכ ונקדבו ,העיקשה ינפל ונבזע אל ,החרז שמשהשכ ,9 העשב
םצעתמ ,הגרדהב הלוע :הייסנכה לש לכיהה ךותב ,העשו העש לכב ,רואב םילחה
תרחמל הייסנכל ונרזח ,תוקיודמ תומישר ונישע ,רוא-דמ ותיא אשנ ןווס .םלענו
רואה תא רזחשל רשפא ךיא קודבל ונלחתה זאו .ןכ ירחאש םויב בושו ,םויה
ונלוכי אלש - רזומ עמשיי הזש המכ דע - וניליגש םושמ ,ןפלואב הזה דחוימה
,דחוימב בושח יל היה הזש רחאמ .ומצע םוקמב הזה םיוסמה רואה תא גישהל
.רואה תא ונמצעב ונרציו םלוהקוטשב ןפלואב הייסנכה הנבמ לכ תא ונרזחיש

ונחנא .רואה אשונב ןויד אוה ,טרס לכב ,ןווס םע ילש הדובעב ןושארה בלשה
אוה המ ונמצע תא םילאוש ונחנא ןהמ תחא לכבו ,הניצס ירחא הניצס םיחקול
תטנוס" תא .רחא והשמ ילוא ,תרהוז שמש ,רקוב רוא הז םא ,יוצרה רואה קוידב
ץוחב רואה ,תעקוש שמשה רשאכש ונטלחה .ןפלואב ,תומלשב טעמכ ,ונמליצ "ויתס
.םיללצ ילב ,רופא רואה ,הלילב .המח היהת םינפב הרואתה .דואמ םח היהי
המוד תוסחייתה ונל שיו םיטרסה לכב םיגהונ ונחנא ךכ .אופק ,רק רוא ,רקובב
.אשונל דואמ

,תוירחאה אולמב תאז רמוא ינא .ילשמ טרס ךותב למס הנווכב יתלתש אל םלועמ
םנמא .םולח ומכ אוה טרס .ותוא דירומ דימ ינא ,למסב לקתנ ינא ינאש םעפ לכבו
תסנכנ תבכר םא .יל עירפמ אל וז לבא ,םילמסב םישודגו םיאלמ תומולחהש ונדמל
.למסכ תאזה הניצסב שמתשא אל םלועל .לכה הזו ,הרהנמל תסנכנ תבכר זא ,הרהנמל
םהילע ליעפמ ינאש יתיליג .םילמס ןיא רבכ ילש תומולחב וליפא ,הז ללגב ילוא
תומולחה לש םימושיר יתלהינ בר ןמז ךשמב .תעדומ-תת הרוזנצ יהשוזיא הארנכ
תא אלא ,םולחה ןמ רכוז ינאש המ תא אל רזנצמ הארנכ ינאש יתנבהש דע ,יתמלחש
וז איה םולחה תא בתכב חינא רתוי רחואמש העידיה .השעמל הכלה ,םלוח ינאש המ
םיטרסב םילמס ויה אלו ןיא ןכל .םייוצר אלה םיקלחה תא םולחה ןמ האיצומש
לע ןבדבוד ומכ ,הליחת הנווכב םיעורז םילמס הז לכמ רתוי אנוש ינאש המ .ילש
.יתעדל ,ארונו םויא הז .תפצק תמירע

יכ םינעוטש םיאמב ץירעמ ינא .םוליצה ידכ ךות ,ןפלואב טרסה תא ךרוע ינא
סחיה תאש םושמ ,תישאר .יתוחוכל רבעמ הז .הכירעה ןחלוש לע םירצונ םהיטרס
תליחת ינפל דוע תונדפקב ןנכתמ ינא ןקחשה תועונתל המלצמה תועונת ןיב
תאו הניצסה בצק תא עבוק ינא הביתכה ןמזב רבכ .ןקחשה םע תחא הצעב ,םימוליצה
ינלופ חצנממ יתדמל .וז רחא וזב תואבה תונושה תוניצסה לש םיבצקה ןיב סחיה
ומכ איה הקיסומ" :יל רמול גהנ אוה .בצקה תובישח תא ,יקצלק לופ ,לוגד
םתליחתמ ,םייחה .תויונמאה ראש לכ יבגל ןוכנ הזו .בצק הז המישנו ."המישנ
ןורקיעה הז .לכה ,בלה תומיעפ ,הלילו םוי ,ןבלו רוחש :בצק םה ,םפוס דעו
.טרסה תא בתוכ ינאשכ ,שארמ בצקה תא עובקל בייח ינא ךכ םושמו ,יתוא החנמש
.תינטנופס הטלחה תויהל הלוכי אל תאז ,יבגל

.תונמאב שיש רתויב םייטסטנפה םירבדה דחא םה עונלוקב םינפ יבירקת ,יתעדל
לע תורייטצמש ,רתויב תוריעזה ולו ,תועונתב דקמתהל תלגוסמש תרחא תונמא ןיא
יפלא ירחא בוקעל םילוכי ונחנא .תאז ונל תרשפאמ עונלוקה תמלצמ קר .םדא ינפ
הלועש םדה תא םיאור ונחנא .הפה תויווזב וא םייניעה ביבס םיענה םירירשה
,יתוא םיקתרמ העונתב םדא ינפ .תורוויח ןתוא ריאשמו ןהמ דרוי וא םייחלל
תא םהמ טיסי והשלכ ינוציח םרוגש הצור ינניא ,םהירחא ךורכ ךכ לכ ינאש םושמו
םלצלו תאצל רשפא ,ךרוצ םהב שישכ .םיפונ דגנ רבד םוש יל ןיא .בלה תמושת
המדנ ,שי "ויתס תטנוס"ב .םהב שמתשהל הנוכנה ךרדה תא םיאצומש יאנתב ,םתוא
תבשוי ןמלוא ביל לא םיאור ןהמ תחאב .תיבל ץוחמ תושחרתמש תוניצס יתש קר ,יל
בחרמה .הירוחאמ ,קחרה תיארנ םירה תרשרששכ ,היגוורונב הייסנכ רצחב הדבל
.ךכ הניצסה תא םלצל יתרחבש הביסה תאז .הקומע תודידב תשגרה רצוי הזה קירה

הברה דידי יל היה ירוענב .תרוקיבל סחייתמ ינא ךיא םעפ אל יתוא ולאש רבכ
יברו ירומ תא וב האור ינא תוניחב הברהמ .רקבמו רפוס ,ינממ רגובמ רתוי
תורוקיב הנושארל יתלביק רשאכ .םישק םינמז ילע ורבעשכ ,עונלוקב יכרד תליחתב
.יתוא עיגרהל הסינו ,דואמ סעוכו דואמ בלענ ,דואמ ללמוא ינאש האר אוה ,תוער
.םהש ומכ םירבדה תא תוארל ךירצ התא" .יל רמא אוה ,"רמגניא ,בלל חקית לא"
ונלוכ לבא .ינשה דצב םיאצמנ םירקבמהו ,ךלש םינקחשה םע ,דחא דצב אצמנ התא
תורוקיב לבקמ ינאש םעפ לכב ,זאמ ."להקה יניעב ןח אוצמל םיסנמש םינציל דחי
,םיחילצמ ונחנא םימעפל .ונישע ונלש תא ונחנא ,בוט" "ימצעל רמוא ינא ,תוער
."םייחה הלאכ ,רדסב הז .אל םימעפל

יתוכלמה ןורטאיתב גרבדנירטס לש "תוומה לוחמ" לע תורזחה עצמאב יתייה
אל .סמ תריבע יהשוזיאב םשא ינאש הנעטב יתוא רוסאל האב הרטשמהשכ םלוהקוטשב
ןיינע התיה הלוכ השרפהו ,תועטב ורוקמ רצעמהש ררבתה .םריבדמ םה המ לע יתעדי
םלוע .םייחב יל הרקש רתויב םויאה רבדה היה הז ,יניעב לבא .הנבה רסוח לש
אלו ,קוח רמושו ןוגה חרזא דוע יתייה אל .סמ ןיירבע עתפל יב האר ואולמו
ךשמל יתוא זפשאל םיכירצ ויה .םיבצע תוטטומתה יל התיה .תאז ןיבהל יתלוכי
דואמ תניינעמ היווח התיה תאז - תוישפנ תוערפהב לופיטל דסומב תועובש עברא
יתוא וליכאה םויה ותוא לכ .דואמ יתנבצעתה דחא ריהב םויש דע .המצע תוכזב
םידמוע ונחנא ,ןמגרב רמ" יל םירמוא ויה וליא .אלפנ יניעב הארנ לכהו םוילאו
."יתיצרש המ קוידב הז ,יפוי הזיא ,רדהנ" :בישמ יאדו יתייה ,"ךשאר תא ריסהל
םע דחי ,היזיוולטב יתיהבו ברעה דע רקובה ןמ יתבשי .יתוהז תא ירמגל יתדביא
וזל הז ונינפו םעונבו טאל ונרביד ,םיבשחתמ ,םיסמונמ ויה םלוכ .דסומב ירבח
:יתשאל יתעדוהו םוילאווה תא קורזל יתטלחה ,יתנבצעתה זא .דואמ הרזומ הרוצב
דסומב ראשנ ינא םא יכ .ןאל בושח אל ,ןאכמ עסינ .הידוושב רתוי ראשנ אל ינא"
,יתוהז תא יתדביא קר אלש השגרה יל התיה ."םלועל ונממ אצא אל ,עובש דוע הזה
תולפשהה לכל בושל ימצע תא יתחרכה זא .יניעב ןח אוצמל ליחתמ םג הזש אלא
.ינממ קלח ויה הלאה םירבדה לכ לכ ,םיבאכהו תונובלעהו

,ןגהנפוק ,ןילרב ,סל'גנא סול ,קרוי וינל ךכ רחאו סיראפל הליחת ,ונעסנ
יתייה ."שחנה תציב" תא םייבל סיטנרול הד וניד יל עיצה סל'גנא סולב .ולסוא
התארנ ריעה ,תועובש המכ םש ונייח .טרסה תא ןיכהל ידכ ןכנימל יתעסנו רשואמ
יל עיצה תוארטאיתה דחא לש להנמה .תיתוברת תוליעפ תאלמו תססות התיה ,ונל
הלא םריבד ןמגרב רמא ובש רנימסה) ןכנימב יח ינא וישכעו ,יתמכסה .םש דובעל
ןימאמ ינא .(תכרעמה תרעה - הידוושל ןמגרב רזח ,עודיכ ,זאמו ,1983 -ב ךרענ
ליצהש אוה ,יתוהז תא דבאל דמוע ינאש יל רבתסהשכ יתוא ףקתש ימואתפה םעזהש
םוקישה ןמ קלח אוה םג לבא ,ךכ לכ חלצומ טרס וניא "שחנה תציב" ,תמא .יתוא
,דחיב ונדבע ,ילא ףרטצה טסיווקינ ןווס .עוצקמל יתרזח ותועצמאבש םושמ ,ילש
.שדחמ יליבשב וליחתה םייחהו

הבש תחא הניצס שי ,סואיתמ יפל ןויסאפל וחורב בורק אוהש ,"הקושת" ילש טרסב
,הכורא הניצס תאז .הלש ןיאושינה ייח לע תרפסמו אסיכ לע ןמלוא ביל תבשוי
הניכרמ ,תבשוי טושפ איה .היתובקעב הרקש המו תינוכמ תנואת תראתמ איה הבש
התוא ונזזה אלו ,דואמ בורק ,הלומ המלצמה תא ונדמעה ונחנאו ,השאר תא תצק
לכב רתויב יחה עגרה הז ,יניעב .הניצסה תכשמנש לככ ,תוקד עבש וא שש ךשמ
אל הז ,תרצוי איהש המ ,תאזה הניצסב השוע איהש המ .יתישעש םיטרסה
לכ לע הניצסה תא תקחשמ איה .הזמ רתוי הברה הז ,יעבט קר אל הז ,"יטסילאיר"
.רקש הזש תוארל רשפאו ,רקש םצעב אוה תרפסמ איהש המ יכ ,הלש הברה תובכרומה
הלוק - המצעב תטלוש איה .היניע תא תואלממ תועמדהו הייחלמ םלענו הלוע םדה
.הברה תיטמרדה המצועה תורמל ךכ רמשנ ןויבצהו ,הניצסה ךרוא לכל קפואמו טקש
.רתויב ילע םיביבחה םיטרסה דחא אוה "הקושת" ,תאזה הניצסה ללגב

יביטקייבוא ןפואב םהילא סחייתהל הסנמ ינא ,"סשאר"ה ימוליצב הפוצ ינאשכ
עדוי ינא ,םישנא דוע םש שי םאש םושמ ,ידבל םהב הפוצ דימת ינא .רשפאה לככ
הסנמ ינא .םיבשוח םהש יל המדנש ומכ בושחלו םהלש תובוגתה מ שחנל הסנא ינאש
תא םלצמ ינא ,ער הז םא ,בוט הז ,בוט הז םא .המודק העד םוש ילב רמוחב תופצל
.שדחמ הניצסה

-ב יתישע "ויתס תטנוס, תא .רתוי וא תוחפ ,םוי 50 -ב טרס םימלצמ הפוריאב
והשמ םא עדומ ךניא ןיידע התא הז בלשב .50 חקול הז ,ללכ ךרדב לבא ,םוי 38
,ףוסה דעו הלחתההמ טרסב הפוצ התאו ,דחי תוניצסה תא םיכרוע .הרושכ אל
ךירצש תוינכטה תויעבל םינותנ וינייעמ לכ יכ ,תואיגשב ןיחבמ ךניא ןיידעו
ינאש הלאכ - םיבורק ,םידידי המכל ותוא הארמו טרסה תא חקול ינא זא .רותפל
.םהלש תורעהה תא יל םיריעמ םהו - תמאה תא יל ודיגיש םהילע ךומסל לוכי
תויהל הלוכי םירבח לש תרוקיבה .אל םימעפל םיאור םהש הממ םיצורמ םה םימעפל
דגנ תושעל המ ןיאו ,םהירבדב דואמ םירושקו םישק תויהל םילוכי םה ,אושנמ השק
יתייה םימוליצה ידכ ךות :לשמל .םתיא םיכסמ ינא םימעפלש איה תמאהו .הז
אלש םינקחש םע דבוע ינאש ןויערה ןמ יתבהלתה ."תוטנוירמ ייחמ"מ דואמ הצורמ
ןיעמ .הלילע וב ןיאש טרס השוע ינאשו ,המלצמ ינפל ,ןכל םדוק ,םלועמ ועיפוה
הז יניעב .תמיוסמ תמא ףושחל ודיקפתש ,רכונמ ,טושפ ,רורב והשמ - רקחמ תדובע
יזכרמ דיקפתב עיפוהש ןקחש ,בהוא ינאש םידידיה דחא אב זאו .קתרמ ליגרת היה
טושפ .תינכט הניחבמ םלשומ טרס ןבומכ הז" :יל רמאו ,"ןיאושינ ייחמ תונומת"ב
התאו ,ךכ לכ תובר םינפ שי םייחלש םושמ ,ותוא לובסל לוכי אל ינא לבא .אלפנ
,םייחב .דחא ןולח וליפא וב ןיאש אלכ תינב .דבלב דחא ןפ הזה טרסה תיארה
וזו ,שמשה רוא תא ללכ םיאור אל הזה טרסב .ןולח שי רתויב ארונה אלכב וליפא
."םהל שיש םייתימאה םידממה תא םייחה ןמ לזוג התאש םושמ הרומח האיגש

:רוקמ
1997 ראורבפ-ראוני ,87 קטמניס