ליחידות 1 - 3 באורט  
השתלמות מדעי המידע  
 
מידענות ארגונית (יח"ל 5) >ניהול תוכן

עברית במערכות לניהול תוכן
כתב: עמי סלנט, מפט עמל. ערך: דר אשר עידן
הכתיבה בשפה עברית עדיין מהווה בעיה באתרי אינטרנט.

בבחירת מערכות לניהול תוכן יש לוודא כי מערכת תומכת בשפה העברית ומגבלותיה.

היצרנים השונים מציעים שני פתרונות לנושא העברית:

* מערכות המשתמשות ביישום הקובע מראש מה תהיה תצורת העברית – לוגית, וויזואלית.
* מערכות המשלבות יישומים המזהים את סוג הדפדפן של המשתמש ובהתאם מציגה את דף ה- WEB הרצוי בפורמט לוגי או ויזואלי.

הפתרון הרצוי הוא זה התומך בעברית לפי סוג הדפדפן אך הוא אינו נתמך על ידי חלק ממערכות ניהול התוכן הקיימות בשוק. תמיכה גם בסוגי הדפדפנים השונים מייקרת את עלות המערכת ומסבכת אותה.

יש גם להתייחס לעובדה שהשוק בישראל נשלט נכון לינואר 2001 בעיקרו על ידי דפדפן מסוג מיקרוסופט אקפלורר, באתרים ממשלתיים נרשמת לרוב רמת שימוש העולה על 90% לטובת דפדפן זה. רמת דומיננטיות זו של דפדפן האקפלורר המבצע שימוש בעברית לוגית יכולה להשפיע על רמת המוטיבציה והעלות/תועלת בתמיכה בעברית שאינה לוגית במערכות ניהל תוכן.

יש לציין כי מערכות לניהול תוכן מתמודדות ללא קושי עם עברית בתקן לוגי, לכן כאשר מדובר המערכות אינטראנט בהם ניתן להכתיב את סוג הדפדפן (אקספלורר התומך בתקן הלוגי) ניתן לשלב מערכות לניהול תוכן ולהשתמש בשפה עברית ללא קושי.

לתת הפריט הקודם   לתת הפריט הבא
מעבר מהיר לתתי הפריטים:
 מה היא מערכת לניהול תוכן?
 יתרונות מערכות לניהול תוכן
 היתרונות הבולטים של מערכות ניהול התוכן הם
 חסרונות במערכות ניהול תוכן
 בחירת מערכת לניהול תוכן
 עברית במערכות לניהול תוכן
 שימוש במערכות לניהול תוכן באתרים ממשלתיים
 סיכום

פעילויות בנושא
ניהול תוכן: כלים

 הוסיפו תגובה      שילחו פריט      הורדת הפרק


תגובות 0 לכתבה זו התפרסמו
תגובות